Mere, Marcello? Værsgo, maestro...
Superbagdel.
De er vidunderlig, så smuk...
Hvilken sindsbevægelse. De er lige sådan en kvinde, som...
-Gud, De tiltaler mig! Er De gift? -Nej. Skilt to gange. Hvorfor?
-Var Deres mænd ikke virile nok? -Er De meget viril?
-Ja, med en som Dem! Når som helst! -Vi får se. Hold Dem rolig.
-Hvad er der? Vil De gøre det her? -Ja! Sikke bryster! Kom!
-Vi kan vel prøve. -Hvordan knapper man op?
Hvilken station er det? Det er Fregene. Jeg skal af.
-Nej, vent! Giv mig telefonnummeret. -Farvel.
Jeg slipper hende ikke.
Hvor blev den tosse af? Stationen er vist på den anden side.
Hvad gør jeg nu? Lader hende gå? Hvilken gang!
Gamle Snaporaz, du kan ikke give afkald på hende.
Signora, hør på mig et øjeblik.
Hvad laver De? Fotograferer De?
Jeg tager dig her, midt mellem agurkerne. Skønne luder!
Sikke kys, du gav mig. Du må prøve, gamle Snaporaz! Signora...
Stands, vent på mig.
Og nu?
Jeg vidste det. Din skæbne er op fyldt, Snaporaz!
Hvor har du tænkt dig at tage hen med den skønne bagdel? Jeg kommer!
Signora!
Signora, må jeg sige noget vigtigt?
Hvem ved, hvornår jeg finder en anden? Hvor gik hun hen? Åh, der er hun.
Vent lidt, lad mig få pusten. Før var De så venlig, og nu smiler De.
Jeg stikker ikke af, har aldrig gjort det. Jeg skal hen til...
"Hen til..." Hjem? Bor De her i nærheden?
Hvilken velduft! Træernes parfume er bedre end Deres elskerinders.
-Er De gift? -Nej, det vil sige, kun en gang.
Og jeg har ingen elskerinder. Der er kun Dem og mig.
Kan vi gå lidt langsommere? Det her ligner et terrænløb.
Stop et øjeblik.
Hvorfor følge efter? Der, hvor jeg skal hen, venter måske flere mænd...
Det tror jeg ikke.
Det piner mig, at De helt unødigt ikke kom med Deres tog.
-Er De ikke bange? -Måske lidt.
Men det gør mig bare mere ophidset.
Giv mig et kys til, et eneste, men... som det andet.
Jeg må sige det. Du er en strigle.
Din mand var ikke nok, du ville have alle. Du er en luder.
-Sådan vil jeg have dig. Kys mig! -Vil du have et rigtigt kys?
Sikker? Skal jeg æde dig levende? Nu? Men på en betingelse.
Luk øjnene og stå stille, så skal du få et fantastisk kys.
-Kusse! Kusse! -Men du skal stå stille. Luk øjnene.
Hvor blev hun af? Hvor blev den tøjte af?
Hvad nu? Så optaget, som jeg er, burde jeg ikke behøve...
...behøve at finde mig i sådan en spøg.
Hvorfor op fører jeg mig som en idiot? I min alder.
Og nu er jeg alene, uden proviant, i denne fremmede skov.
Gamle Snaporaz, hvorfor er du så uforbederlig? lntet svar!
En, to, to og tre, tre og fire, fire og fem...
Fem, fem, femhundrede, femtusinde!
Fem millioner! Femtusind millioner!
Møblerne er stive, afstumpede, maskuline!
Rosaria!
Er det dig, lsabelle? Tal højere, jeg forstår ikke noget.
Svar ikke mere! Signorine, jeg forstår Dem ikke.
Men alle par, der kommer her i smug, slipper for at vise legitimation.
Herlige tyksak, sig, at du vil være sammen med mig.
-Græd ikke. Hvad glor du på? -Ingenting.
Goddag. En interessant kongres, ikke?
Journalist? Mærkeligt, at De blev lukket ind. Jeg er også journalist.
Jeg skrive om kongressen i Heinzburgenden.
De være der? Ach, nein! Ingen mand komme ind der.
Kan nogen lave en båndoptager? Hvem kan lave en båndoptager?
Pas selv hotellet. Hvad laver jeg her?!
Sig mig... Har De muligvis set en dame ankomme?
Person af kvindekøn? Sikken spørgsmål! I to dage har vi set tusindvis.
Nej, vær nu rar. En dame med støvler og kosakhue.
Han er lige kommet. Han står foran mig.
Hvordan med gruppemeditationen? Et lokale er ikke nok.
Jeg mediterer hver aften.
Båndoptageren er i stykker. Kom! De er umulige.
Fungerer den nu?
Det, De hørte, er typiske maskuline lyde. Voldsomme og aggressive.
-Der er hun! Stille! -Tegn på usikkerhed og frygt.
-Kun den usikre er voldsom. -Nu har vi dig! Bær hende derover.
Nu skal De høre harmoniske, venlige lyde. Kvindelige lyde.
Hører De? Lyden af silke, der rives itu. Kvindearbejde i naturligt tempo.
Dette er skildpaddestillingen. Den er psykisk styrkende.
Hej! De skal ikke blive her. Følg mit råd. Gå, mens De kan.
Indhyllet i jer selv, indelukket i jeres krop, føler I jer beskyttet.
Der er hun! Signora, jeg er her.
Skeden er et sneglehus med havets lyd, havets sang.
Manden taler om skeden som et monstrøst hul for en polyp-
-0g giver øgenavne som mus og spurv.
Horehul.
Lad os udforske vor skede. Lyserød med sine store og små læber.
-Lad os op finde nye navne til den. -Soltunge.
Livets smil.
På Antikkens græske statuer rejses penis stolt eller hviler i harmoni.
Men se på den penis-narcissisme, der inspirerede disse skulpturer.
Falloskulten har en politisk og religiøs side.
Hvem har set sådan noget?
Med penisens magt undertrykkes den halve menneskehed: Os kvinder!
Selv"missionærstillingen" er socialt forældet.
Manden ovenpå bestemmer med stift lem. Kvinden underkastet med passiv skede.
Det patriarkalske samfunds undertrykkelse den dag i dag.
Vi er imod mandens indtrængen, for derinde kan vi ikke forsvare os.
Vi må finde en samlejestilling, hvor mand og kvinde er ligestillede.
Indtrængningen er en forbrydelse, der bør straffes dyrt.
Feministkollektivet ved Columbia University har forsket i dette.
-Tilflugtssted for reaktionære! -Stop! Jeg vil ikke høre mere.
Vi må modsætte os fellatio. En fornedrende, barnagtig kraft.
-Jamen... jeg kan lide fellatio. -Hvad?
Er du dum? Læs Catullus!
-Endelig. Det tog sin tid. -Der er langt til køkkenet.
Det her tager jeg. Ti nu stille og gå foran.
Kastrering! Kastrering!
Se Gill og Bernice demonstrere igen. Amerikanske kvinders stilling.
Hvorfor skal der være en mand? Det går fint uden mænd.
Onani! Onani!
Vi har tusinde sanser, der pulserer i håndfladen, i armhulen...
Vi må protestere mod fellatio! Det er dyrisk!
Kvinderne på Tahiti kan beholde mandens lem i skeden hele natten.
Den bedrift er ukendt blandt os civiliserede.
Endelig to smilende ansigter. Jeg har kun set sure miner.
Men hvad har vi gjort? Jeg forstår feminismens problemer.
Men behøver de at blive vrede?
-Hvad? Jeg forstår det ikke. -Er De sådan en kedelig journalist?
Uskyldig og luder, engel uden krop og fristende djævel-
-hetære og jomfru, hjemmets engel og instrument til nydelse.
Dette er kvindelighedens to sider, der udnyttes af manden.
En hjemmegående kvindes muntre dag. Kom og se!
Græder du, din nar? Se hende, hun græder.
Ægteskab... galehus. Ægteskab... galehus.
Mange tak. I var mægtig dygtige.
Ægteskab... galehus. Ja, I var vældig dygtige.
Ægteskal... galehus. Jeg er helt enige med jer.
Helt sikkert...
Dette er signora Small. Hun løber fra sine seks ægtemænd-
-hun lever lykkeligt med. Et sjældent eksempel på feminisme i hjemmet.
Det er endelig lykkedes os at få et interview, hjemme hos hende.
Da hun var barn, gjorde "Snehvide og de syv Dværge" indtryk på hende.
Som et eventyr, der forudsagde hele hendes liv.
Mændene er af forskellig nationalitet, fx en italiener fra Napoli-området.
Hun ville købe en hund, han solgte, men giftede sig i stedet med ham.
Her skåler hun med alle ægtemændene.
Tak, danke schön, et øjeblik.
En stor overraskelse. Vor højtærede kammerat Enderbrite Small-
-som l har set på min film, er her hos os.
Enderbrite, kom!
Alle synes om Dem.
-I kan stille spørgsmål, hvis l vil. -Føler De Dem ikke som en fange?
Seksdobbelt med seks mænd.
Spørg, om hun er lykkelig. Hvordan klarer hun mangesidigheden?
Hvordan klarer De mangesidigheden? Er De lykkelig?
De er som en stor familie og er lykkelige.
Jeg vil spørge, hvor mændene er.
Lad mig præsentere dem. Hans, Jens, Jan, Gigi, Lars, Peter.
Det er meget smukt, så dejligt.
-Gå nu videre. Stands ikke. -Tillad mig...
Venner, søstre, jeg er 60 år.
Menopausen eksisterer ikke. Den er et alibi skabt af mandssamfundet.
Det er ham, der har et kort seksualliv.
Jeg har undervist utallige drenge. Det var vigtigere end at få børn.
Se dette ben. Er det ikke perfekt?
Kan l se nogen åreknuder? Cellulitis er en mandlig op findelse.
Min mand sagde: At være med dig er som at klatre 7.000 m uden iltmaske.
Jeg er stolt af mine rynker. Se her!
Jeg er ikke bange for at dø. Jeg elsker livet, kærligheden er skøn.
Alle kvinder er unge, alle kvinder er smukke, alle kvinder er 20 år!
Jeg vil sige en ting, men det er måske nytteløst, søstre.
Endnu en gang er vi blevet bedraget.
På sædvanlig listigt måde. Vi var generøse, imødekommende, moderlige.
Vi har talt, diskuteret, sunget.
Vist vore riter uden forbehold eller kvindelig skamfølelse.
Med det urimelige håb at kunne forklare for dem, der ikke vil forstå-
-hvor meget frihed, ægthed og kærlighed, der er taget fra os.
Det nytter ikke noget, søstre.
Det siger øjnene hos den mand, der er blandt os-
-og som vil lære os bedre at kende for at ændre sit forhold til os.
Af alle hans skinhellige motiver er dette det skammeligste.
Øjnene hos denne mand er den evige mands øjne.
Som et vrængespejl de formerer de alt, hvad de ser. Skurken er den samme.
Vi kvinder er kun et påskud for alle deres dyriske historier-
-mens vi optræder som klovne og marsmennesker.
For at op føre vore passioner, vor lidelse.
Denne dystre, forkrøblede kalif. Vi er ikke marsmennesker.
Vi vil bo på denne jord, men ikke som gødning, som vi har gjort i 4.000 år.
Han vil ikke kende os, og det er hans dødelige fejltagelse.
For, indelukkede i hans harem eller i vore elendige ghettoer-
-har vi haft tid til at udspionere ham, vor fangevogter og herre.
Vi ved alt om dig. Det er dig, der er klovnen og marsmennesket.
Se ham, søstre. Se, hvor han gemmer sig.
Du kan ikke gemme dig. Prøv ikke at se uberørt ud.
Jeg vil sige her i alles påhør, at det var dig, der...
Se ham, søstre. Her har l ham i nærbillede.
Gå ad helvede til.
Pas på, søstre. En mand bevæger sig blandt os.
Han lytter til vor tale og stjæler vore ord for at forvanske dem.
Han udspionerer os. Vi må stoppe ham. Smid ham ud herfra.
Undskyld mig.
Der er han.
Men, undskyld... jeg forstår ikke...
Jeg havnede tilfældigt her. Lad mig tale, tillad mig...
-Signore! -Hvad er der?
Kom hen til mig.
Som De bærer Dem ad! De er skøre!
Jeg vidste ikke, at her var kongres. Jeg er ligeglad med Deres kamp.
De overfalder mig! Hvorfor ler De? Jeg vil ud! Hvor kører elevatoren hen?
Jeg ville ikke lade ham slippe ud. Men hvad vil han?
Jeg vil hjælpe ham. Jeg er meget moderlig.
Det er min store fejl. Kan De løbe på rulleskøjter?
-Hvad? Det gjorde jeg som dreng. -Så går det måske.
Giv ham dine rulleskøjter. Med lidt mod og meget held...
Hvad mener De? Rulleskøjter? Hvor skal vi hen?
Efter Dem...
Kan De se Gabriella? Hun skal løbe 300 omgange hver dag.
-Vi kan sige, at De er den ny træner. -Hvem?
Tænk, hvis det går som for blikkenslageren. Det ville være synd.
Jeg lagde din pakke deroppe. Vær forsigtig, når du åbner den.
-Sagde De ikke, at... -Skal vi sætte rulleskøjterne på?
Svar mig som en ansvarlig person. Hvor er døren, hvor går man hen?
Døren er foran Dem.
Er de ikke dygtige?
-Vil De gå? Hvor gammel er De? -Jeg er meget gammel. Din bedste far.
Her skal l slå på det mandlige kønsorgan.
Du mislykkedes. Som alle!
I mangler koncentration. Det er grunden til alt.
Kom, Camilla!
Sikken lille fod.
-Men hvad laver en som De her? -Sært! Jeg er fuld af selvmodsigelser.
Nu...
Det var godt. Koncentrationen var god.
I må koncentrere tankerne om det mandlige kønsorgan.
Så du redder ham, Donatella? Held og lykke.
-Lad os løbe ud, søde bedste far. -Det er 30 år siden.
-Tror De, at det er let? -Vær ikke nervøs.
-Jeg har ondt i et knæ. Hjælp mig. -De er rørende.
Træk ikke, så falder jeg.
Slip mig, jeg løber selv.
De er jo bange.
Fint, mægtig godt. Meget koreografisk.
Skal jeg komme og hente dig?
Hjælp mig væk fra den her tumult. Kom og hjælp mig.
Hvad er det for en karrusel af vanvittige tvillinger?
-Stop dem! -De kan ikke standse.
Sig, at vi vil forbi.
Pas godt på trappen.
Pas på trappen, ellers ender det galt.
Min mand faldt ned og slog sig ihjel.
Nej, vær stille. Tag nu et dybt åndedrag.
-Hvad? -Tag et dybt åndedrag.
-Gør det ondt? -Selvfølgelig gør det ondt.
Jesus Maria...
Kællinger!
Sikke snavset han har gjort sig.
-Jeg vil hen til stationen. -Til stationen? Jeg kører Dem.
Jeg forstår det ikke. Hvad er det, hun siger?
Jeg rører dig ikke, for så bliver du bare mere snavset.
Bravo, frakken og halstørklædet.
Har du set, hvor sort jeg er? Men jeg bliver snart hvid som brød.
Schon besser? Føles det bedre?
-Ja. -Prøv at bevæge Dem. Kom!
Hvem ville tro mig, hvis jeg fortalte det her?
Gad vide, hvad klokken er. Hvad kan den være?
-Nu vil jeg vaske mig. -Hvis De siger, hvor den er...
Jeg kan godt lide koldt vand.
Friskt som nordenvinden!
I er mærkelige, I mænd. I er som muldyr.
Kussen, som jeg har fremme, synes alle, er namnamme...
Skurken er altid den samme, ikke?
Han har ikke forandret sig. Hvorfor skulle han det?
For at blive hvad?
Nu er jeg færdig.
På ti minutter kører jeg dig til stationen på min motorcykel.
Er du bange? Du behøver ikke være bange, kun for en ting...
Nej, det var min spøg. Den er ikke farlig.
Hold fast. Hold hårdt om mig.
Jeg kom ikke denne vej i morges. Der var ingen kanal.
-Vi kører en genvej. -Det ser ikke sådan ud.
-Hør frøerne, der synger. -Hvem vil høre på frøer?
-Hvor langt er der endnu? -Vi er der snart.
-Vi stopper her et øjeblik. -Hvad gør De? Hvorfor stopper De?
-Stationsinspektøren. -Hvor skal De hen?
-Frøene, jeg lovede inspektøren! -Jeg er allerede ret desperat.
-Hop af og hjælp til. -Kunne De ikke have sagt det før?
-Sikke nærtagende og doven han er. -Hvad skal jeg gøre?
Jeg er træt, men kører dig alligevel. Men han vil ikke hjælpe til...
-Hvad skal jeg gøre? -Kom, det er hurtigt gjort.
-Bøj hovedet. Pas på det fine hår. -Ja tak, jeg har et pænt hoved.
Jeg tager hatten af. Der er varmt herinde.
Vil du have et æg?
Sink mig ikke endnu mere. Vi tager frøene og går.
Hvorfor snakker du om frø?
Se, hvilke fine bryster jeg har.
Jamen kæreste, dæk Dem dog til, signora!
Tag lidt på det, bagefter kører vi til stationen.
Sig ikke nej, tag på hende, bare lidt. Mærk, hvor hed hun er.
Ja, hun er hed, men lad os nu køre.
Jeg har en stor tisser. Føl på min missekat.
Jeg er ligeglad med Deres katte.
Giv missen noget at spise. Giv hende mad.
Jeg vil til stationen! Men hvad gør du dog, dit fjols?
Åh, mit knæ. Jeg faldt ned ad trappen.
Tving mig ikke til at bruge vold. Slip mig!
Sikken stank!
Hjælp! Hjælp!
-Din elendige mær! Din ko! -Stille! Det er mor.
frøene til stationsinspektøren, en venlig herre...
Luder, hore, kom frem!
Se, hvor hun har uglet Dem til.
Jeg beder om undskyld. Kom ud derfra!
Du ender i helvede, mor. Hvorfor er du altid så vred på mig?
Jamen hun har ikke gjort mig noget, signora.
Kør nu herren til stationen. Tag vejen på den anden side af floden.
Undskyld os stakler! Leve ltalien!
Ja, leve...!
Vent! Frakken!
Er der langt endnu?
-Vi skulle mødes klokken seks. -Hvem"vi"?
Fremad, fremad langs den bugtede vej.
-Og tyskeren? -Hun forsvandt, jeg ved ikke hvorhen.
-Hvem har du på slæb? -Vi skal til stationen.
-Jeg kan se, I er mange i vognen. -Men hun kommer ikke med.
-Hun har det ikke godt. -Jeg føler mig dårlig overalt.
Hvad er der med hende?
Hvor skal jeg sidde?
Sæt dig i vognen. Med den bagdel...
Mor slog til igen, hun tog ham. Det er ikke så dårligt.
Farvel, Snehvide.
Nej, jeg siger nej.
Hun vil ikke komme, men det er mig, der ikke kommer.
Hun kan ikke realisere sig selv med dig. Det vil hun sige.
De kommer!
Hun tog bilen tilbage.
Vil du ikke sniffe lidt?
Brems! De kører ind i os!
Hvad er det for en galning, der kører?
-Hvor længe varer den røde? -Så længe den varer.
Hej, skat. Hej, skat.
-Jeg forstår jer ikke. -Ved du, hvad jeg har her?
Tag det ikke så tungt. Findes der noget bedre at lave?
Du skal også danse.
Hvad laver l? Bakker l nu?
Stands!
Giv mig våbnet, din skid.
l er umenneskelige monstre.
Hvad er du for en skid? Hvem er han?
Hvad vil l?
Tror l, at l kan skræmme mig?
-Hvad er det her for en film? -Stop, min herre.
Plads, ltalo! Franz, Cleo, bliv der!
Stands! Jeg skal stoppe de satans ludere.
Hvor kan et kvindeligt væsen synke så dybt?
Det er desværre løse skud, kun for at skræmme de kryb.
I tre nætter har de holdt mig vågen med deres orgier.
Med deres lesbiske fester. Jeg ville hellere andet end sove om natten.
Men jeg bliver tosset af vrede, når jeg ved, de er rundt om huset.
Kom ind. Nej, vent. Jeg vil se Deres ansigt.
De gamle træer styrter omkuld, gennemtærede og tomme.
Det her faldt pludseligt en nat, men vi falder aldrig.
De bliver endnu ældre og mere frastødende, inden De ser mig falde.
-Kom ind. -Tak.
Pigerne var vist dopede og prøvede at køre mig over.
-Jeg kender det. -En forbryderisk spøg.
De behøver ikke være bange mere. De er hjemme hos mig. Værsgo.
Kom, kom! Vær ikke bange for vovserne.
lnteresserer våben Dem? Min passion er våben, kvinder og heste.
Nej... kvinder, våben og heste. Og så kvinder igen.
Vi er ikke mange tilbage efter den her elendige invasion.
Vil De høre sidste nyt? De har truet med at rive huset ned.
-Drik noget. -Tak.
-Som De ser ud! Vil De skifte tøj? -Nej, jeg bliver kun et øjeblik.
Jeg var på vej til stationen, da...
-Lad mig præsentere mig... -Doktor Katzone.
Snaporez, goddag.
-Tag plads. -Tak.
Skål.
Undskyld, men har De taget studenter- eksamen? Jamen det er jo dig!
Jeg mente bestemt, det var dig...
Dig, der prøvede at slå knude på sjoveren i hvilende tilstand.
I hvilende tilstand? Nej, ikke jeg.
Tænd lampen der.
-Din far havde måske en hvid hårlok? -Nej, han var skallet.
Det var sjovt. Jeg er glad for, du er her.
-Tænd lampen. -Den her?
Se...
-Må jeg røre ved den? -Nej. Læg øret til.
Prøv!
Kostede dyrt på en auktion i kamp med en milliardær fra Jamaica.
Det er noget andet end etruskiske urner og egyptiske krukker.
Det bedste, som kunsten har hyldet i øst og i vest.
Kvinden og kærligheden. Ikke sandt? Helt sikkert.
-Undskyld, er der langt til stationen? -Jeg drømte om dig i nat.
Santino, sagde du. Glem ikke drivhusene.
-Hvilke drivhuse? -Stille!
Lad mig vise dig dem, min ven. Jeg dyrker verdens smukkeste orkideer.
Alle lever af rigtigt kød.
Jeg syntes, jeg hørte en motorcykel. De kommer og kører, kontrollerer-
-på alle tider af døgnet. Måtte maven revne på dem!
-Og den her? -Husker du?
Vi gik i gymnasiet, da jeg op fandt ...men japanerne stjal den.
-Altid det samme. -Automatisk, 3.000 omdrejninger.
Når en kvinde har den, bliver hun skør. Det er det rene paradis for dem.
Stop! I vover på at nærme jer! Prøv bare at komme ind!
Giv mig glæden ved at se jer blive brændt af højspændningsledningen.
Jeg vil se dem blive spiddet på stakittet.
Desværre gav jeg spidserne form som peniser. En fejl, må jeg indrømme.
Mit hjerte brister ved tanken om, at dette hus, ældre end 50 år-
-som jeg næsten byggede med mine egne hænder, må jeg rives ned...
Rive det ned. Rive det ned! Rive det ned. Rive det ned!
Hvorfor skal du rive det ned?
Nye love fra herrer, lesbiske love, som vil have en rådden verden.
Men de kender mig ikke. Jeg har gevær, hunde, højspænding.
-Og venner! Få, men tro faste. -Det glæder mig, men jeg...
Her finder de et stærkt bolværk.
Jeg må i tøjet, jeg er forsinket. Der er en lille fest. Vent her.
-Jeg må af sted. -Tænk ikke på toget.
Jeg kører i morgen tidlig, hvorhen du vil. Jeg må vise dig drivhuset.
3.000 omdrejninger.
Hvordan slukker man for den?
Stands!
Hvad laver du? Går du hurtigere?
Ti nu stille!
Mor!
Jeg vil lede efter dig, finde dig med mine hænder.
Gode Gud, hvad er der med dig? Hvad er der med dig?
Jeg vil lede efter dig, finde dig.
Du har giftet dig med mig. Giv mig den.
Jeg falder!
Åh, ja... sådan...
Nej, det er for meget.
Hold op, jeg beder dig.
Stop, stop!
Nej, mere, mere...
Nu er det orgasme nok til dig. Min tur!
Et kvarters orgasme. Jeg vil have to orgasmer.
-Orgasme. Hvad siger du til det? -Nyde?
Nu er det orgasme nok til dig, nu vil jeg have det. Et kvarter...
Men hvem er du?
Jeg må se, hvem det er.
Jeg spiser den. Jeg spiser det hele.
-Olé! Din tur! -Lille mor, kære lille mor...
Hun hed Ula Bula. Hun sang, mens hun elskede.
Endnu flere!
Se hvor mange!
Kære ven, du er utrolig. Hvordan har du båret dig ad?
Vil du høre dem alle sammen?
Mere...
-Elena! Hvad laver du her? -Og du?
Toget stoppede midt ude på landet. Jeg ville ringe til dig.
-Jeg ville i al fald ringe. -Men du havde ikke fået fat på mig.
Hvorfor ikke?
Isber Isberasci. Festen skal begynde!
Vi må ikke lade vore tro faste venner vente.
Vennerne vil fejre 10.000 år, og vi må ikke skuffe dem.
Kom!
Kom du med, kære Snaporaz!
Tillykke, signor Katzone!
Er hun ikke smuk?
Kære venner, vent med bifaldet. Min forlovede vil vise noget.
Koncentration, Santino... Det er umuligt!
Je t' aime.
Dril ham ikke. Hvis jeg kunne, ville jeg gøre det i Deres sted.
Hvad skal hun gøre?
Værsgo.
Hvor vil disse guldmønter havne?
I Orienten udførte mange kurtisaner denne kunst.
-Seksuel magi. Kan du det? -Nej.
Igen...
Giv mig perlerne. Halskæden er en gave fra mig.
Hun gør det med perlerne.
Du lykkelig? Tak, koncentration.
10.000 lys, jeg forsøger.
Sluk dem alle.
Tillykke til mig.
Santino... nå?
Hvad laver den galning?
-Svinske fyr. -Det er ikke, som l tror.
Jeg lykønsker alle mine venner. Champagne!
Åh, disse bugtende kvinder, som hvide slanger...
Kvinde, som vender sig i kærligheds- leg, for dig vokser min flamme.
Sluk mig. Min er vinen, som skal beruse jer.
Venner, ved denne fest føler jeg stort vemod.
-Lille jeg er bitter! -Hvorfor pissede du på dem, svin?
-Ikke for fornøjelsens skyld. -Hvorfor så?
For nu er tiden inde til at sige farvel til kvinden.
Til alle kvinder. Kvinden med stort K.
Den sande kvinden, min kvinde.
I aften vil jeg give hende min dybtfølte hilsen. Farvel.
-Vil du ikke fortælle, hvad... -Kan kun du gå til festen?
Jeg er også begyndt at nyde friheden. Tak for rådet.
-Vil du have, at vi går? -Når jeg er hjemme, bliver jeg angst.
Jeg har mødt min sanglærer igen.
Og båden? Undskyld, men jeg taler med min psykoanalytiker.
Tal videre, jeg skal ikke...
Hvad laver du her, vagabond?
Se, hvem der er her. Og du går omkring med en knap løs.
Kom, lad mig hjælpe dig.
-lrene er rejst alene til Keny a. -Jeg kommer nu!
Min søster rejser til Florida med sin mand.
Hvorfor skal jeg nøjes med at få postkort?
-Jeg har alting her. -Det kan jeg se.
Du er rar, ligesom hun var. Det er fantastisk.
Du ligner en ballerina, der...
-Jeg er hendes datter. -Virkelig?
De var to små subretter, måske de smukkeste..
Den anden var min moster. Smash-duoen!
Smash-duoen... Hvilke herlige tider!
-Og nu er du feminist? -Ja.
-Hvorfor? -Hvor kan jeg være andet?
For dig har jeg ofret mine dage.
-Hvorfor er du her? -Det er en hemmelighed.
-Du er havnet i en slem knibe. -Jeg har det bedre, som om jeg ændres.
Et øjeblik! Forklar, hvorfor jeg er i knibe.
Ja, jeg drikker. Det er femte-sjette. Jeg vil fortsætte hele aftenen.
Sikke kedelig du er, og blandt vennerne anses du for kvik.
En, der kan se den sjove side.
Hvornår har du sagt noget, der fik mig til at le?
Noget, der hjalp mig som en ven? Aldrig!
Det er nødvendigt, vi siger noget. For at ikke alt skal blive til lort.
Men han løser krydsord, læser detektivromaner, er på kur.
Homøopatkure, mikrobiotika, akupunktur.
Hør du! Hvordan ville det være også med et lille stik dernede?
Det er et venligt råd. Var det ikke bedre, at vi...?
Åh, om forladelse.
Husker du den første tid? Da du lagde beskeder under puden?
Dengang elskede du mig, ikke? Du elskede mig!
Svar! Elskede du mig?
Hvorfor siger jeg alt dette til dig? Du lytter aldrig.
Du lytter aldrig...
Og han siger intet?
Se ham. Han siger intet.
Det er dig, der burde tie, når du er på den måde.
Men ved du, hvad min dag består af? Har du aldrig tænkt på det?
Jeg fik aldrig lov til at tale om mig selv.
Du vendte utålmodigt hovedet væk, det kedede dig.
Hvad har vi sagt hinanden, som var vigtigt, i alle de år? lntet! Aldrig!
Kun når du er langt væk, får du lyst til at ringe til mig, at opsøge mig.
Din tilflugt! Men jeg er ikke født til det. Det er ikke nok.
Det havde du en mor til. Jeg er ikke din mor.
Ti stille, Elena!
Hvorfor bringer du mig i denne situationen?
Elena, tag det roligt. Jeg beder dig.
Det passer ikke, det du siger. Du overdriver. Så slemt er det ikke.
Vi har haft andre svære stunder.
Vil skal blive gamle sammen.
-Jeg kan aldrig forlade dig. -Jaså? Du forlader mig ikke?
Men jeg forlader dig, dit kryb.
-Ældes med dig som din sygeplejerske. -Giv mig glasset.
Vaske dit lort væk, finde mig i dine gammelmandsnykker.
Hold op. Du ender i springvandet.
Men jeg bliver ung igen og tager væk alene.
Ved du, hvordan livet med dig har været? Jeg eksisterer ikke længere.
Jeg eksisterer ikke længere. Svar! Sig, at det er sandt!
Tror du ikke, jeg tænker på os? Jeg har også brug for at tale ud.
Vi skal ikke pine os selv sådan her.
Tale ud! Han vil tale ud...
Lad os snakke, lad os tale ud...
Men hvad gør du? Du kan ikke.
Du kan stadig gøre noget, hvis du vil.
Eller tror du, vi er for gamle til at blive unge igen?
Politiet! Vågn op, Grischa!
-Opholdstilladelse! -Er gorillaen der stadig?
-Godaften, skønne selskab. -Min respekt, doktor Katzone.
Jeg beklager forstyrrelsen, men ejeren af denne bygning-
-som har ordre til at rive den ned, ved, at fester skal slutte 2 3.30.
Og klokken er allerede 2 3.15.
Skønne inspektør, hvilken ære at modtage Dem. Hvad kan jeg gøre?
Indfind Dem på kasernen klokken otte i morgen tidlig.
Min løjtnant vil vide, hvorfor De skød mod mindreårige skolepiger.
-Papirer! -Er De ved politiet?
Jeg skød bare op i luften. Alle mine venner kan bevidne det.
Det er bedst at stole på folk. Hvad er det her for et kreatur?
Den er halv syv...
-Elena! -Elskede Francesca, hvordan går det?
Vi skriver en fin rapport. Hvorfor er De her? Hvornår rejser De?
-Har De opholdstilladelse? -Vil De køre mig en gang til?
De er skyldig i overgreb mod mindreårige.
Kun af hensyn til vor ven Elena undgår De at blive anholdt.
Var de mindreårige? Og har jeg forulempet dem?
Det er børn!
Hvad har jeg skrevet under på?
Rapporten om er hund, dens aggressivitet og dens død.
Det er forbudt at have den slags hunde uden særlig tilladelse.
-De angreb, og vi dræbte en. -Godnat, alle sammen.
Stationsinspektøren er dygtigere end du.
I har myrdet ltalo, den hund jeg elskede højst.
Ludere! Mordere! Jeg dræber tre af jer for hver hund.
ltalo!
Hvad ondt havde han gjort, min tro ven?
Hvad er det, der sker i nat?
Jeg føler storm i maven. Jeg vil gerne elske, når der er storm.
Og du, Grischa?
Undskyld, kan De sige mig, hvor min kone gik hen?
-Jeg har set mange koner hos lægen. -En dame i rød kjole, som sad der.
-Hun er meget vred på Dem. -Hun sover ovenpå. Vis lidt hensyn.
Lille du...
Du er min kærlighed.
Du er så smuk.
Luk og sluk overalt.
Dette hus er forladt.
Jeg synes, vores lille Santino skal gifte sig.
Han har brug for en kvinde i huset.
Et hus uden kvinde, siger de i min by, er som en båd uden tågehorn.
Synes De ikke det?
Var dette den fine overraskelse, som dr. Santino havde forberedt?
l er så søde, l kan begynde.
Sæt Dem ned.
Vi er her for at applaudere.
Kære små.
Har De set det? De har en hud, der lyser.
Hvor er de smukke.
-Okay, wonderful! -Fred Astaire!
-Men dette er jo Lola! -Ja, det er Lola.
Vær rolig, din tosse.
Og der er den smukke. Hende, der sang...
Min kompliment. De danser virkelig godt.
Sådan, min søn, natten er begyndt.
Med natten begynder den store rejse. Ved du, hvor jeg rejser hen hver nat?
Jeg vender tilbage til ham, til min eneste store kærlighed.
Der var en stjerne, som altid klædte sig i ræv.
Jeg og en kammerat stjal en plakat. Så skiftedes vi til at onanere.
Se, sikken fin natskjorte! Husbons far og farfar har haft den.
Og i aften skal du sove i den.
Herinde lå farfar og farfars far. Hvis ingen sover her, kommer de.
Men har man et løg under puden lagt sover man roligt uden vagt.
-Men jeg vil ikke sove. -Ikke?
Drøm om en kvinde, lavet af frugt, serveret på fad, klar til at skrælle.
Med tre æbler under sengen, er du beskyttet mod alle stemmer.
Hvor mange år er barnet? Hvor gammel ser han ud til at være?
Jeg er faktisk 50 år, men min lyst den stadig består.
-Gå i gang, gamle Snaporaz! -Det var ingen dårlig begyndelse.
-Tak, signora, det er nok. -Drøm om kvinden.
Drøm om mig, for jeg er skønnest. Dine lyster vil jeg vække.
-Godnat, lille far. -Tag dig ikke af stemmerne.
Luk nu øjnene og fald hurtigt i søvn.
Det siges, man skal vælge i livet. Men hvor kan jeg vælge blandt jer!
Hvor går l hen? Vent, jeg er ikke færdig.
-Jeg vil bekende noget. Bare lidt tid. -Godnat.
-Donatella, det er vigtigt. -Sov nu!
Hvad vil du? Der er ingen mus til katten.
Jeg vil elske! Jeg vil elske!
-Men i dette vejr... -Jamen jeg vil.
Tag det nu roligt. Vi er gæster.
Du burde skamme dig. Se, hvor disse ludere har ødelagt dig.
-Nå? -Hvad mener du?
-Du er færdig. -Jeg er træt, har rejst hele dagen.
Og er vi ikke skilt?
Elena...
Der er koldt heroppe. Behøver vi vente meget længere?
-Se! Jeg syntes, jeg så ham. -Hvem er l? Hvad gør l der?
-Stille! Stille! -Skal jeg begynde?
Snaporaz!
Rosina fra Verrucchio kommer først.
Lad være med det der.
Jeg kalder på fruen. Hvad er det her?
Jeg må arbejde. Hvad tror du egentlig?
Vil du have en øre figen? Kom her!
Se, hvem der er her. Husker du fiskehandlersken?
Se, hvilken fisk!
Den, der spiser min fisk, elsker til han bliver 100 år.
-Den lever. Se! -Fiskehandlersken fra San Leo!
Hun mindede om en stor kat. Jeg ville gerne have været fisk.
Farvel!
Åh, sygeplejersken i badehuset. Vis mig sygeplejersken.
-Sikke tænder hun havde! -Har du det bedre i dag?
Den lille mand skal blive en stor yngling.
Jeg ville giftes med hende. Tænk, at blive puttet af sådan en kone.
Hun var tysker. Hvad hed du?
Det mest fantastiske skuespil, der nogensinde er tilbudt publikum.
Dødsdromen. De vil ikke tro Deres egne øjne.
Her kommer, folkens, løvinden fra Amerika.
Og Ginette de Lamar, en ægte pariserinde.
Deres mod får Dem til at tabe vejret.
De sætter livet på spil hvert sekund med deres fantastiske dødskørsel.
Se, hvem der er her, Marcello.
Vent på mig.
Og se her... og se her! Nu kan l gå i biografen.
Og hvordan skulle du kunne kende en forelsket kvindes hjerte?
Nej, Ivan, det er for sent. I min hjemegn er det allerede vinter.
Enken fra kirkegården med sine sortklædte ho fter.
Du er ens formig. Når du taler om kvinder, dukker samme ting op igen.
Mindes du, Marcello, en dag på bordellet?
Stjernes dans omkring din svans...
Kom i gang, folkens!
Kom og knep, kom og knep!
Farvel! Langsomt, langsomt!
Giv mig frakken. Jeg fryser heroppe.
Du er skør. l vores alder skal man holde sig hjemme.
Jeg vil have et glas gin, et stort glas.
Hvorfor slukker l overalt?
Hvor går l hen? Hvordan skal jeg komme ned?
Nu intet vrøvl.
Nej, stop!
Du er absurd.
Hør nu her!
Du tilgiver mig?
Åh, godaften...
Åbn! Åbn! Hvordan kommer jeg ind? Dette er den bedste del af filmen.
Lad os se, hvem det er.
Han er besvimet.
Han spiller måske komedie.
-Hvor meget spiser du, min dreng? -En hånd under...
Jeg kan ikke klare det.
Men jeg kender ham. Lad mig se.
Nej, jeg syntes... den her er ældre.
Vi lægger ham her. Er det i orden?
-Hvordan går det ovenpå? -Han er væk.
Jeg sagde, han skulle blive hjemme og læse en bog.
Ricitolli Achilla, kaldet Riky, tårn 22, ring 7.
Ret dig op. Husk på, hvem vi er.
Du er ved at blive tyk. Det må du bøde for.
Jeg ringede til din søster og din kone. Får jeg morgenkåben?
-Godmorgen, de venter på Dem. -Jeg er ikke nogen slagsbror.
Ja, det siger alle. Lad mig forklare.
Nej, jeg kommer ikke. Slip mig. Jeg skal skrive til min kone.
Slip mig! Hjælp! Hjælp!
Hvorfor er du her?
Jeg...
lndrøm, at du er faret vild.
Hvorfor er du ikke vendt tilbage endnu?
Nu er brillerne også gået i stykker.
Beskriv den biologiske forskel mellem mand og kvinde.
Har du lært den sande kvinde at kende?
Hvorfor så nysgerrig efter en verden, der ikke er din?
Hvorfor ville du fødes som mand?
Har du udforsket din kvindelige del?
Spadone, Roberto , registreret som mand.
Du der...
Jeg skal straks aflevere den.
Friskt humøret, drenge.
Held og lykke.
Kom tilbage, Roberto.
Hvor går de hen? Hvad er der derovre?
Det spørger du om? Hvad skal de?
De skal møde idealkvinden. Kvinden, de altid har drømt om.
Den ukendte.
-Beskriv din orgasme i detaljer. -Hvorfor? Jeg husker det ikke.
Undskyld, jeg husker det faktisk ikke. Hvordan kan man svare på det?
Jeg er lidt dum. Kan vi ikke stoppe her?
Så slutter vi her. Tak og farvel. Jeg håber, vi ses igen.
Her er koldt. I er venlige, men stedet er lidt...
Ræk højre arm frem.
Kan du ikke? Du har vel aldrig kunnet udpege noget for nogen.
Sig et kvindenavn. Det første, du kommer på.
Et navn, jeg kommer på... Det ved jeg ikke. Pippo.
Jeg sagde Pippo. Hvad er det, l vil anklage mig for?
Jeg ved ikke, hvorfor jeg sagde Pippo. Ja, det er lidt fjollet.
Ring nr. 4, Rotunne Sabino.
Hvad sagde De? Jeg forstod det ikke.
Anklage: Svarer ikke på spørgsmålet om, hvorfor du er her.
Svarer ikke på spørgsmålet om, hvorfor du ville fødes som mand.
Svarer ikke på tilbudet om at sige, hvad han ved.
Han har aldrig givet sig hen, mistet sig selv.
Han er ikke i stand til at skænke kvinden perfekt, seksuel nydelse.
Han erkender ikke sin kvindelige del, gør altid de samme ting.
Har sokker på i sengen. Lader som ingenting.
Tilfredsstiller sig selv.
Har overbærenhed med sig selv, klarer sig ikke ud af det her.
Bange for afgørelser, tier altid, taler for meget.
Skyldig til at føle sig skyldig, tage sig selv alvorligt.
Skyldig til bagdels fiksering, er forsynet med hår.
Ved ikke, hvad det indebærer at føle sig optaget af en enkelt kvinde.
Indbilder sig, at der eksisterer en idealkvinde.
Tror på kvindens åndelige under- legenhed, anser hende for overlegen.
Vil opdage månens andet ansigt. Er ikke fri. Flygter hele tiden væk.
Et vanemenneske, borgerlig, kronisk maskulin.
-Kys mig ikke. Hold dig på afstand. -Prøv denne model.
-I er mig til besvær. -Jamen du er så køn.
Vil ikke blive voksen, kan ikke lave mad, tisser stående.
Du er fri og kan gå hjem. Gik det dårligt? Er du ikke tilfreds?
-Det ventede han ikke, vel? -Jeg ved, han sagde, at han kommer.
Hvor går du nu hen?
Nu, da jeg er fri, vil jeg ikke have, at det slutter her.
Jeg vil se, hvad der er derovre.
-Hvad er det, han taler om? -Det var måske netop dette, l ville.
Skal jeg ringe? l har været meget dygtige. Der er ikke mere at gøre.
Ja, han står her. Jeg skal sige det.
Jeg vidste det!
Tak, fordi l anså mig for værdig til dette møde.
For min del er det unødvendigt og spild af tid.
Hvad vil l mig? Hvad er der galt? Er det mit hoved?
Så smider jeg det væk. Må jeg ikke se på jer? Så gør jeg det ikke.
Javel. Når det er kommet så vidt, skal hun vise sig.
Spøgelset skal vise sig, for jeg tror ikke, hun eksisterer.
Hun er en fremmed, et drømmebillede, der narrer og ikke kan indfanges.
Hun er ynkelig.
En lille vægt til dit lem.
Hvad skal jeg der?
Skal jeg elske? Skal jeg skænde en skabning, der er så idealiseret?
Elendigt, hvis jeg opdagede, at hun føler som alle andre.
At hun kan nyde som alle andre.
-Går han virkelig derhen? -Jeg begriber ingenting.
Hvor er jeg på vej hen? Jeg kan ikke klare det.
Jeg kan ikke få luft.
Jeg har været her i evigheder.
Jeg synes, jeg hørte en stemme, jeg kender.
Ret dig op, gamle Snaporaz. Lad os se efter.
Nu er det for sent at trække sig tilbage.
Og hvis du findes, hvad betyder det så for mig? Belønning eller straf?
Lad mig gå. Lad mig slippe ud af denne latterlige situation.
Hvad kan du vente af mig? Vi kan ikke gøre noget for hinanden.
Jeg har måske mødt dig uden at genkende dig. Min første kærlighed.
Nej, du skal være ny. En, jeg aldrig har set, som fødes ud af mig.
Jeg beder dig, hvis du findes, så vis dig.
Det er nu, jeg behøver dig. Vis dig!
Skal jeg gøre sådan her? Jeg lukker øjnene og tæller til syv.
Vi må jo få en ende på det, på en eller anden måde.
Når jeg ser igen, så skal du være her, tæt ved mig.
Så... begynder jeg.
Endelig! Jeg var ved at falde i søvn. Bravo, min dreng, der ser du.
Jeg havde satset på dig. Alle går deres vej.
De lader ham alene om at nyde triumfen.
Og her er belønningen.
Den er fra dr. Santino, som er så nært knyttet til dig.
Kom, min dreng.
Tøv ikke længere, kom nu!
-Skal jeg klatre op? -Gør det, smukke barn.
Det er drømmekvinden, der broderer på sin skæbne.
Hvem er du? Hvem er du?
Hvad er der galt med dig?
Du har mumlet 0g jamret i to timer.
Hvad er der galt med dig?
Dine briller!